26º Encontro Estadual de Esperanto no RJ

Alproksimiĝas la 26-a Ŝtata Esperanto-Renkontiĝo de Rio-de-Ĵanejro En la tagoj 16-a kaj 17-a de majo okazos la 26-a Ŝtata Esperanto-Renkontiĝo de Rio-de-Ĵanejro, ĉi-jare en la ĉefurbo, samnoma urbo. La temo de la evento, elprenita de la zamenhofa poemo La Vojo, estos Ni Semas kaj Semas Konstante. Malantaŭ la poezio, ĝi indikas ke la evento temos ĉefe (sed ne nur) pri disvastigado de Esperanto. La sufiĉe varia programo konsistos el portugallingva seminario kun debato pri esperanto-disvastigado, el plurtemaj prelegoj en la internacia lingvo kaj artaj prezentadoj vespere. Krom tio, okazos la jara asembleo de AERĴ. Por kontroli la programon, musklaku ĉi tie. La renkontejo estos la lernejo Centro Educacional José de Paiva Netto, kies adreso estas Av. Dom Hélder Câmara, 3059, en Del Castilho. Por kontroli ĝin en mapo, musklaku ĉi tie. La loko estas sufiĉe bone atingebla ĉu per busoj, metroo aŭ trajno. Aliĝoj rete fareblas per la jena formularo sed ankaŭ okazos surloke, kaj la kotizo estas R$ 20,00 por AERĴ-anoj kaj R$ 30,00 por ne-anoj. Se vi deziras pliajn informojn, sendu mesaĝon aldisvastigo.aerj@gmail.com. Fine, se vi volas, elŝultu la afiŝon ĉi tie kaj kunlaboru en la disvastigado de la evento, aŭ simple konigu ĉi tiun mesaĝon.

Aproxima-se o 26º Encontro Estadual de Esperanto do Rio de Janeiro Nos dias 16 e 17 de maio, acontecerá o 26º Encontro Estadual de Esperanto do Rio de Janeiro, este ano na capital, cidade do mesmo nome. O tema do evento, tirado do poema de Zamenhof La Vojo, será Ni Semas kaj Semas Konstante. Por detrás da poesia, há uma indicação de que o evento tratará principalmente (mas não apenas) de divulgação do Esperanto. A programação bem diversificada consistirá de um seminário com debate em português sobre divulgação do Esperanto, de palestras que discorrerão vários temas na língua internacional e de apresentações artísticas à noite. Além disso, haverá a assembleia anual da AERJ. Para conferir a programação, clique aqui. O local do encontro será o Centro Educacional José de Paiva Netto, cujo endereço é Av. Dom Hélder Câmara, 3059, em Del Castilho. Para conferir no mapa, clique aqui. O Local é bastante acessível seja por ônibus, metrô ou trem.As inscrições podem ser feitas através do seguinte formulário mas também serão realizadas no local, sendo o investimento é de R$ 20,00 para sócios e de R$ 30,00 para não-sócios. Caso deseje mais informações, envie uma mensagem para disvastigo.aerj@gmail.com. Por fim, caso queira, baixe o cartaz aqui e colabore com a divulgação do evento, ou simplesmente compartilhe esta mensagem.